L'histoire
Gaston Leroux s’est inspiré de légendes pour écrire son roman. Comme en 1907 où un cadavre d’une victime de la Commune de 1871 aurait été découvert en creusant dans les sous-sols de l’Opéra lors de l’enfouissement des voix phonographiées sur disques de cire. Mais l’actualité lui a également fourni de la matière afin d’enrichir son récit, comme ce 20 mai 1896 où lors d’une représentation du Faust de Gounod, l’un des contrepoids du grand lustre de la salle se décroche et tue une spectatrice.
Autant d’événements qui offrent toute l’inspiration nécessaire à Gaston Leroux pour étoffer son histoire et créer le personnage énigmatique et diabolique de son roman « Le Fantôme de l’Opéra ».
Erik apparaît alors sous les traits d’un musicien défiguré dissimulant, selon les versions, son visage sous un carré de soie noire ou un simple loup .
Compositeur, chanteur et ventriloque, il hante l’Opéra Garnier et tourmente ses occupants : machinistes, régisseurs, danseuses et chanteuses. L’image familière d’un Fantôme masqué de blanc, nous le devons au cinéma car le blanc contraste davantage avec le noir sur l’écran.
Historique
Le roman paraît d’abord en feuilleton dans Le Gaulois (à partir de jusqu’à ), et paraît en volume chez Pierre Lafitte en mars 1910. Il paraît encore dans divers journaux, dont L’Écho d’Alger du au .
Le roman s’inspire peut-être d’une histoire d’amour dans l’ancien opéra et par des rumeurs qui ont couru sur de prétendus mystères provenant des dédales souterrains de l’Opéra Garnier à Paris dans la deuxième moitié du xixe siècle, le peuple qui n’a pas accès à ce lieu réservé aux privilégiés aimant l’associer à des légendes. Il est possible aussi que Leroux, en mettant en scène le fantôme menaçant de faire exploser la salle de spectacle, fasse allusion à des incendies très fréquents en raison de l’emploi des bougies et de l’inflammabilité des décors peints en toile (incendie de l’opéra Le Peletier en 1873 qui fait de nombreux morts dont une danseuse et son fiancé qui selon la légende aurait survécu, défiguré par les flammes ; incendie de l’Opéra-Comique en 1887) voire au drame du Bazar de la Charité le 5. Gaston Leroux a également pu s’inspirer du roman Trilby de George du Maurier.
Adaptations
Film Radiophonique de 1964
“Le Fantôme de l’Opéra” un film radiophonique de Jean-François Hauduroy adapté en 1964 du roman de Gaston Leroux, avec Alain Cuny dans le rôle d’Erik (alias “le fantôme de l’Opéra”), Jean-Roger Caussimon dans le rôle du Persan et Danièle Ajoret dans le rôle de Christine Daaé
Théâtre
- Le Fantôme de l’Opéra de Henri Lazarini d’après Gaston Leroux, Théâtre 14 Jean-Marie Serreau, Paris (2010).
- Comédies musicales
- Phantom der Oper (1949) d’Arndt Gerber et Paul Wilhelm
- Phantom of the Opera (1976/1984) de Ken Hill sur des musiques de Gounod, Offenbach, Verdi et autres.
- The Phantom of the Opera (1986) d’Andrew Lloyd Webber et Charles Hart
- The Phantom of the Opera or The Passage of Christine (1986) de David Bishop et Kathleen Masterson
- The American Phantom of the Opera: A Love Story (1987) de Helen Grigal et Walter Anderson
- The Pinchpenny Phantom of the Opera: An Affordable Musical Comedy (1988) de Dave Reiser et Jack Sharkey
- The Phantom of the Opera: The Play (1989) de John Kenley, Robert Thomas Noll et David Gooding avec des musiques de Gounod
- Phantom of the Opera (1990) de Bruce Falstein, Lawrence Rosen et Paul Shierhorn
- Phantom (The American Musical Sensation) (1991) d’Arthur Kopit et Maury Yeston
- Phantom of the Op’ry: A Melodrama with Music (1991) de Tom Kelly, Gerald V. Castle et Michael C. Vigilant
- Phantom (1991) de David H. Bell etTom Sivak.
- Phantom of the Soap Opera (1992) de Craig Sodaro et Randy Villars
- The Phantom of the Opera (1992) de Joseph Robinette et Robert Chauls.
- Phantom of the Opera (1992) de Michael Tilford et Tom Alonso
- The Phantom of the Country Opera (1995) de Sean Grennan, Kathy Santen, Cheri Coons et Michael Duff
- The Phantom of the Opera (1996) de Rob Barron et David Spencer
- Phantom of the Opera: A New Musical (2010) de Michael Sgouros et Brenda Bell
- Das Phantom der Oper (2010) de Thomas Zaufke, Felix Müller et Victor Hunt
- Le Fantôme de l’Opéra (2016), Théâtre Mogador, Paris : annulé pour cause d’incendie
Ballet
- 1980 : Le Fantôme de l’Opéra, musique de Marcel Landowski, chorégraphie de Roland Petit
Cinéma
- Le Fantôme de l’Opéra (The Phantom of the Opera, 1925), film américain de Rupert Julian
- Le Fantôme de l’Opéra (Phantom of the Opera, 1943), film américain de Arthur Lubin
- Le Fantôme de l’Opéra (The Phantom of the Opera, 1962), film britannique de Terence Fisher
- Phantom of the Paradise (titre québécois : Le Fantôme du Paradis, 1974), film musical américain de Brian De Palma, musique de Paul Williams
- Le Fantôme de l’Opéra (The Phantom of the Opera, 1989), film américain de Dwight H. Little
- Phantom Lover Ye ban ge sheng, 1995, film hong-kongais de Ronny Yu
- Le Fantôme de l’Opéra (Il Fantasma dell’opera, 1998), film italo-hongrois de Dario Argento
- Le Fantôme de l’Opéra (The Phantom of the Opera, 2004), film musical américano-britannique de Joel Schumacher d’après la comédie musicale d’Andrew Lloyd Webber.
Télévision
- Le Fantôme de l’Opéra (The Phantom of the Opera, 1983), téléfilm américain réalisé par Robert Markowitz
- Le Fantôme de l’Opéra (The Phantom of the Opera, 1990), téléfilm américain réalisé par Tony Richardson.
- Téléfilm de 100 minutes d’après le ballet en 2 actes et 12 tableaux de Roland Petit. Réalisation : Dirk Sanders. Musique : Marcel Landowski. Interprétation : Dominique Khaltbuni (la danseuse). Peter Schaufuss (le fantôme), Patrick Dupont (le jeune homme), Sylvie Clavier (Mme Cariotta) et le corps de ballet de l’Opéra. Voix de David Wilson-Johnson et Michel Bouquet. Diffusion : Antenne 2, le 28 décembre 1980.
Musique
- The Phantom of the Opera (1978) de Walter Murphy
- Phantom of The Opera (1980) d’Iron Maiden
- Le Fantôme de l’Opéra (1988) de Jean-Patrick Capdevielle
- The Phantom of the Opera (1990) de Gabriel Thibaudeau
- Phantom of the Rapra (1995) de Bushwick Bill
- Il Fantasma dell’Opera (1996) d’Ataraxia
- Phantom of the Opera (1998) de Me First and the Gimmie Gimmies
- The Phantom of the Opera (1999) de Dreams of Sanity et Lacrimosa
- The Phantom Opera Ghost (2001) d’Iced Earth
- Phantom of the Opera (2002) de Nightwish
- Yami yori kurai doukoku no a cappella to bara yori akai jounetsu no aria (2005) de D
- Phantom of The Opera (2007) du groupe de power metal américain HolyHell
- Phantom (2008) de T-Pain
- Phantom (2009) de Black Skud
- Phantom of the Opera (2009) du groupe japonais Liv Moon
- The Phantom of the Opera (2011) de Pierre Thilloy
- Phantom of the Opera (2012) de Lindsey Stirling
- Opera (2012) du groupe coréen Super Junior
- Phantom of the Opera Medley (2013) de Taylor Davis et Lara de Wit
- Phantom of the Opera Medley (2014) de Peter & Evynne Hollens
- The Phantom of the Opera (2017) Prague Cello Quartet
- Puppet Show, du groupe Avatar, la guitare jouant l’air principal, 2014
Bande dessinée
- Opera no Kaijin (Le Fantôme de l’Opéra), manga du dessinateur JET, publié en 1989, toujours inédit dans les pays francophones.
- Le Masque, un manga librement basé sur le Fantôme de l’Opéra, publié en 1994, toujours inédit dans les pays francophones.
- Operaza no Kaijin (Le Fantôme de l’Opéra), manga de la dessinatrice Harumo Sanazaki, publié en 2005 au Japon, publié en France par Isan manga, coll. Littérature, 2018.
- Le Fantôme de l’Opéra (en deux tomes), adaptation et dessin de Christophe Gaultier, couleurs de Marie Galopin, éditions Gallimard, coll. Fétiche, 2011.